世界濕地日中英文介紹

　　濕地對(duì)我們很重要，所以設(shè)立世界濕地日提高人們對(duì)濕地的保護(hù)。濕地關(guān)乎我們的未來(lái)：可持續(xù)的生計(jì)。下面，學(xué)習(xí)啦小編為大家整理了一些關(guān)于世界濕地日中英文介紹。僅供參考。

　　世界濕地日中英文介紹：

　　濕地與森林、海洋并稱全球三大生態(tài)系統(tǒng)，被譽(yù)為“地球之腎”、“天然水庫(kù)”和“天然物種庫(kù)”。為加強(qiáng)對(duì)濕地的保護(hù)和利用，1971年2月2日，來(lái)自18個(gè)國(guó)家的代表在伊朗南部海濱小城拉姆薩爾簽署了《關(guān)于特別是作為水禽棲息地的國(guó)際重要濕地公約》。為了紀(jì)念這一創(chuàng)舉，并提高公眾的濕地保護(hù)意識(shí)，1996年《濕地公約》常務(wù)委員會(huì)第19次會(huì)議決定，從1997年起，將每年的2月2日定為世界濕地日。

　　大家現(xiàn)在知道了吧，所謂的世界濕地日就是讓大家保護(hù)環(huán)境，愛護(hù)自然。現(xiàn)在森林、濕地和海洋已經(jīng)越來(lái)越少了，如果大家不好好保護(hù)，濕地就會(huì)加快減少，就會(huì)有一系列的生態(tài)危機(jī)，我們面臨的，是更大的災(zāi)害。

　　現(xiàn)在的伐木工人越來(lái)越多，我們也更加的依賴森林了，木制的筷子、根雕、木制的拐杖……森林正在日益減少，我們的生活，卻因?yàn)樯肿兊眯佬老驑s，我們應(yīng)該從現(xiàn)在開始，保護(hù)我們的生態(tài)平衡，保護(hù)自己賴以生存的家園!

　　Wetlands and forests, oceans and said the world's three big ecosystems, has been hailed as "kidney of the earth", "natural reservoir" and "natural species library".To strengthen the protection and utilization of the wetland, on February 2, 1971, representatives from 18 countries in the southern coastal city lahm sal signed the "about especially as waterfowl habitat international important wetland convention.To commemorate this initiative, and enhance the public awareness of wetland protection, the convention on wetlands in 1996 at the 19th session of the standing committee decision, since 1997, will each year on February 2, as the world wetlands day.

　　We now know, the so-called world wetlands day is to make everyone to protect the environment, care for nature.Forests, wetlands and oceans is now less and less, if you don't have a good protection, wetland will accelerate the reduction, there will be a series of ecological crisis, we are faced with, is a bigger disasters.

　　There are more and more lumberjacks, we are more dependent on the forest, the wooden chopsticks, root, wooden crutches...Forests are shrinking, our life, but because the forest became prosperous, we should from now on, protect the ecological balance, the protection and preservation of their homes!

　　節(jié)日起源

　　濕地是環(huán)境保護(hù)的重要領(lǐng)域，不同的國(guó)家和專家對(duì)濕地有不同的定義。[2]比較通行的說(shuō)法是指“長(zhǎng)久或暫時(shí)性沼澤地、泥炭地或水域地帶，或?yàn)榈胂趟?、咸水體，包括低潮時(shí)不超過(guò)6米的水域”。由于在保持水源、抵御洪水、控制污染、調(diào)節(jié)氣候、維護(hù)生物多樣性等方面具有重要作用。我國(guó)科學(xué)家對(duì)濕地定義是：陸地上常年或季節(jié)性積水(水深2米以內(nèi)，積水達(dá)4個(gè)月以上)和過(guò)濕的土地，并與其生長(zhǎng)、棲息的生物種群，構(gòu)成的生態(tài)系統(tǒng)。常見的自然濕地有：沼澤地、泥炭地、淺水湖泊、河灘、海岸灘涂和鹽沼等。

　　濕地具有很強(qiáng)的調(diào)節(jié)地下水的功能，它可以有效地蓄水、抵抗洪峰;它能夠凈化污水，調(diào)節(jié)區(qū)域小氣候;濕地還是水生動(dòng)物、兩棲動(dòng)物、鳥類和其他野生生物的重要棲息地。濕地與森林、海洋并稱為全球三大生態(tài)系統(tǒng)，孕育和豐富了全球的生物多樣性，被人們比喻為"地球之腎"。

　　然而，由于人們開墾濕地或改變其用途，使得生態(tài)環(huán)境遭到了嚴(yán)重的破壞。如造成洪澇災(zāi)害加劇、干旱化趨勢(shì)明顯、生物多樣性急劇減少等。

　　為了保護(hù)濕地，18個(gè)國(guó)家于1971年2月2日在伊朗的拉姆薩爾簽署了一個(gè)重要的濕地公約——《關(guān)于特別是作為水禽棲息地的國(guó)際重要濕地公約》，也稱作《拉姆薩爾公約》(簡(jiǎn)稱《濕地公約》)。這個(gè)公約的主要作用是通過(guò)全球各國(guó)政府間的共同合作，以保護(hù)濕地及其生物多樣性，特別是水禽和它賴以生存的環(huán)境。

　　1996年10月濕地公約第19次會(huì)決定將每年2月2日定為世界濕地日，每年確定一個(gè)主題。利用這一天，政府機(jī)構(gòu)、組織和公民可以采取大大小小的行動(dòng)來(lái)提高公眾對(duì)濕地價(jià)值和效益的認(rèn)識(shí)。

　　濕地公約委員會(huì)確定2008年世界濕地日的主題為“healthy wetland, healthy people”(健康的濕地，健康的人類)，目的是讓更多的人關(guān)注拉姆薩爾濕地公約，了解保持濕地的健康對(duì)人類健康的正面影響。作為森林、海洋、濕地三大生態(tài)系統(tǒng)之一的濕地生態(tài)系統(tǒng)具有極高的生態(tài)效益，人類從濕地提供的食物、清潔的水源、藥材等直接受益，而濕地管理不當(dāng)造成的負(fù)面影響將直接危害人類健康，洪水、洪水過(guò)后的瘟疫、水污染等也可能讓人類失去生命。