首當其沖的意思是什么

　　首當其沖 shǒu dāng qí chōng 的意思：

　　最先受到攻擊或遭遇災害。 首：最先。當：面對，對著。沖：要沖，交通要道。

　　出處

　　“鄭當其沖，不能修德。”(《漢書·五行志下之上》)

　　語法

　　動賓式;作謂語、定語。

　　【辨形】沖字，不能寫作“充”此“沖”非彼“充”也

　　謎語

　　淋浴;頭攻

　　歇后語

　　水龍頭下洗腦袋

　　近義詞

　　身先士卒

　　反義詞

　　畏縮不前

　　英語翻譯

　　be the first to bear the brunt; bear before others the brunt of an attack; bear the brunt of; be the first to be affected; occupy a foremost position

　　詞語造句：

　　(1)那輛失事車子沖上人行道,站在香煙攤前的男子便首當其沖被壓在了輪下。

　　(2)今天晚上發(fā)生了搶劫事件,北門一帶的首富高家首當其沖,損失最重。

　　(3)在撲滅大興安嶺森林火災的戰(zhàn)斗中，人民解放軍首當其沖，與烈火進行了殊死的搏斗。

　　(4)在洪水到來之際，共產黨員首當其沖跳下水去，接著戰(zhàn)士們相繼也跳了下去，正是由于他們奮不顧身的精神，才保住了大堤，保住了城市。

　　(5)金融行業(yè)已經成為這場金融風暴首當其沖的受害者，曾經是人人稱羨，無數人打破腦袋想擠進去的熱門行業(yè)，如今會否已是風聲鶴唳，哀鴻遍野?

　　(6)在首當其沖的島嶼一線，暴風雨尚未來臨。

　　(7)當事實相互抵觸時，首當其沖的受害者是妥協(xié)。

　　(8)球隊的經理在他的球隊失去決賽權時，首當其沖受到許多譴責。

　　(9)歐洲的金融系統(tǒng)首當其沖，歐盟國家如臨大敵。

　　(10)特別是文化人和青年學生，感覺敏銳，首當其沖。