一千零一夜女王祖白綠和糖飯桌子的故事(6)
糖飯桌子的故事之一
時(shí)光流逝,屈指數(shù)來(lái),祖白綠已當(dāng)權(quán)執(zhí)政了兩年。
在這段漫長(zhǎng)的時(shí)間里,她白天兢兢業(yè)業(yè)地處理政事,日理萬(wàn)機(jī);晚上側(cè)修身養(yǎng)性,吃齋敬禱,誠(chéng)心供奉安拉,盼望能與阿里·薩見(jiàn)上一面。然而事與愿違,整整過(guò)了兩年,不但沒(méi)有阿里·薩的下落,而且簡(jiǎn)直是杳無(wú)音訊,因此她成日憂心煩惱,沮喪不安,難以再耐心等待下去。
憑她以往的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),她知道坐待其成是沒(méi)有用的,因而她覺(jué)得有必要另謀方法。于是她再次召集宰相和大臣,讓他們物色一批工程師和建筑工人,在王宮前面開(kāi)辟一個(gè)寬大的廣場(chǎng)。宰相和大臣謹(jǐn)遵其命,誠(chéng)惶誠(chéng)恐地招募工匠,又親自敦促工匠大興土木,很快便建成了廣場(chǎng)。國(guó)王祖白綠親臨視察廣場(chǎng),指著廣場(chǎng)的一端說(shuō),要在那里修建一座巍峨壯觀、富麗堂皇的圓頂禮臺(tái),擺上御用的椅凳,供國(guó)王和臣子們用。
建筑竣工之日,國(guó)王祖白綠吩咐置辦豐盛的筵席,設(shè)宴款待文武百官,等大家吃飽喝足了,盡興離席的時(shí)候,她向大家宣布說(shuō):“從今以后,我要每個(gè)月在這里設(shè)宴款待百姓一次,享受與民共歡之樂(lè)。希望你們?cè)诿總€(gè)月新月初生的時(shí)候,給我備好各種豐富的食物,擺好豐盛的宴席,再通告城里的百姓,準(zhǔn)他們關(guān)門閉戶休息一天,來(lái)參加國(guó)宴。如果有人敢違抗圣旨,就把他絞死在門前?!?/p>
從此以后,國(guó)王祖白綠的命令沿襲下來(lái),形成慣例。
朝中官吏按其旨意,到新月初升之日,便預(yù)先備好各種豐富的食物,通知城中的居民,前來(lái)參加國(guó)王的宴會(huì)。老百姓紛紛關(guān)門閉戶,成群結(jié)隊(duì)地欣然前往赴宴。那時(shí),國(guó)王祖白綠坐在禮臺(tái)的首席座位上,指揮群臣招待百姓。群臣對(duì)百姓招待周到,讓他們圍坐在桌邊,吩咐道:“各位來(lái)賓不必拘禮,盡可敞開(kāi)吃喝。你們吃的喝的越多,國(guó)王就越歡喜?!?/p>
老百姓圍著豐盛可口的飯菜,個(gè)個(gè)開(kāi)懷暢飲大吃。他們?cè)诔院鹊臅r(shí)候,也忘不了偷偷地瞅國(guó)王一眼。每個(gè)偷窺的人都有同樣的感覺(jué),各自暗暗地說(shuō):“喲!國(guó)王正注意著我們的一舉一動(dòng)呢?!?/p>
就這樣,他們又喜歡又有點(diǎn)兒害怕,照群臣的吩咐,只顧埋頭吃喝。酒足飯飽后,他們才替國(guó)王祈福求壽,高呼萬(wàn)歲,祝國(guó)王萬(wàn)壽無(wú)疆,然后盡興而去。在回去的路上,人們叨念著國(guó)王的恩惠,繼續(xù)歌頌她,說(shuō)道:“這樣愛(ài)民如子的君王,我們生平還未遇見(jiàn)過(guò)呢?!?/p>
宴會(huì)結(jié)束,國(guó)王祖白綠滿足地回到王宮,對(duì)自己的安排、布置甚為滿意,暗自道:“若是安拉的意愿,我可以從這樣的場(chǎng)合里獲得阿里·薩的消息?!?/p>
于是她安靜下來(lái),潛心等待佳音喜訊降臨。
時(shí)間一晃而過(guò),又是一次聚宴之前了。
群臣正認(rèn)認(rèn)真真地執(zhí)行圣諭,趕在新月出現(xiàn)以前,提前備辦極其豐富的食物,以望如期舉行宴會(huì),討國(guó)王的歡心。到了新月初升的那天,廣場(chǎng)中已擺滿筵席。國(guó)王祖白綠照例駕臨,坐在禮臺(tái)的首席。她一邊指揮群臣熱情款待八方來(lái)客,一邊又暗中打量、察看每個(gè)來(lái)客的言談舉止。全城的老百姓接到邀請(qǐng)后,都紛紛響應(yīng),結(jié)伴而來(lái),并按照先后順序,挨個(gè)入席圍著桌子坐下,開(kāi)始吃喝起來(lái)。
正當(dāng)人們吃得津津有味,喝得酣暢淋漓的時(shí)候,國(guó)王祖白綠一下子把眼光停留在混入人群的一個(gè)人身上了。
她定睛一看,便認(rèn)出他是借向阿里·薩買門簾之故,趁機(jī)劫持了她的那個(gè)____徒貝爾蘇。她一下子喜上眉梢,暗自說(shuō):“這是一件好事啊!我的愿望總算要實(shí)現(xiàn)了!”
作盡壞事的____徒貝爾蘇,到處招搖撞騙,總算也撞上了自己的霉運(yùn)。碰巧他也混進(jìn)人群中參加了宴席。誰(shuí)知國(guó)王祖白綠一眼便認(rèn)出了他。他面目丑惡,還不知噩運(yùn)降臨,只顧貪婪的吃喝,恨不得吞下整桌筵席。他吃著嘴里的,看著桌上的,貪婪的嘴臉暴露無(wú)遺。宴席上原有一盤糖飯,上面抹著白白的糖粉,一看便知一定香甜可口。貝爾蘇望著那盤糖飯饞得直流口水,恨不得一口吞下肚,才能得到滿足。不巧的是,那盤糖飯遠(yuǎn)遠(yuǎn)地?cái)[在他的對(duì)面,所以他怎么也夠不著吃。于是他厚顏無(wú)恥地硬推開(kāi)同桌的人,伸長(zhǎng)胳膊,把那盤糖飯挪到自己跟前,企圖獨(dú)占它。他的可鄙行為,令同桌的人很是反感,他們說(shuō)道:“你干嗎不吃你自己面前的東西呢?你這么做不覺(jué)得可恥嗎?伸手去夠別人面前的食物,這是什么意思?你不覺(jué)得害臊嗎?”
“我不過(guò)是喜歡吃這道甜食罷了?!必悹柼K恬不知恥地談到他的愛(ài)好。
“你愛(ài)吃,就都吃了吧!只怕會(huì)撐死你。”
“讓他吃吧!他吃剩了還有我在呢!”同桌的一個(gè)大煙鬼嘀咕著說(shuō)。
“你這個(gè)下流無(wú)恥的大煙鬼!告訴你吧,你們哪里配吃這種東西。這可是國(guó)王賜予的食物。你們不配食用,還是留著撤回宮去,讓它物歸原主的好?!?/p>
貝爾蘇哪里肯聽(tīng),伸手向盤中大把抓糖飯來(lái)吃。大嚼了一會(huì)兒,便整個(gè)兒地吞進(jìn)肚里。接著又伸出手抓糖吃。就在這時(shí),國(guó)王祖白綠從遠(yuǎn)處指著他,對(duì)侍從說(shuō):“你們快去把那個(gè)搶糖飯吃的家伙給我抓來(lái),別讓他再吃下去?!?/p>
四個(gè)全身披掛的衛(wèi)士立刻跑到貝爾蘇的面前,打翻他手中的糖飯,把他摔倒在地,七手八腳地把他拖到禮臺(tái)上。
宴席上突然發(fā)生了這樣的事,人們不知所故,馬上停止吃喝,紛紛議論起來(lái)。大家伸長(zhǎng)了脖子想看個(gè)明白。那些和他同桌的人知道得比較多,便議論道:“向安拉起誓,是他太貪婪太無(wú)恥,又一心想揀好的享受,不肯吃一般的食物?!?/p>
又有人說(shuō):“我只要喝點(diǎn)自己面前的麥片粥就滿足了?!?/p>
接著那個(gè)大煙鬼也評(píng)頭論足道:“我本來(lái)一心一意還等著吃他剩下的那盤糖飯,誰(shuí)知他才吃了一口就出事了。安拉保佑,幸虧他不要我吃,否則我也會(huì)同他一樣倒霉的?!?/p>
其余的人也議論紛紛地說(shuō)道:“我們先別說(shuō)了,且看看怎么處置他吧?!?/p>
貝爾蘇被衛(wèi)士押到禮臺(tái)下面,國(guó)王祖白綠狠狠地瞪了他一眼,厲聲喝道:“該死的藍(lán)眼人喲!你是誰(shuí)?你到我的王國(guó)來(lái)干什么?”
貝爾蘇因?yàn)槔p了頭,又是阿拉伯人的穿著打扮,不肯從實(shí)招來(lái),便胡謅道:“我叫阿里,以織布為生。為了做買賣,我才來(lái)到這城市的?!?/p>
國(guó)王祖白綠不想跟他多費(fèi)口舌,只是吩咐左右的侍從:“你們快把沙盤、銅筆給我拿來(lái)?!?/p>
侍從遵從命令,趕緊取來(lái)一個(gè)沙盤和一只銅筆。國(guó)王祖白綠拿起沙盤、銅筆,裝神弄鬼地占卜起來(lái)。她在沙盤上畫了一個(gè)猴子模樣的圖形,然后抬起頭來(lái),仔細(xì)打量了貝爾蘇一番,才厲聲喝道:“狗東西!你膽敢欺騙國(guó)王嗎?難道你不是一個(gè)____徒嗎?你不叫貝爾蘇嗎?你到這兒預(yù)謀干什么壞事?現(xiàn)在你最好從實(shí)招來(lái),否則,安拉至高無(wú)上的榮譽(yù)起誓,我非殺了你不可。”
國(guó)王這么一說(shuō),貝爾蘇嚇得目瞪口呆,說(shuō)不出話來(lái),又尷尬又狼狽。在場(chǎng)的百姓和朝中大臣都佩服國(guó)王的本領(lǐng),齊聲贊頌道:“國(guó)王陛下原來(lái)這么精通占卜學(xué)呢!贊美安拉!她的這般本事真是無(wú)可匹敵啊!”
“趁早給我如實(shí)招來(lái)!”國(guó)王厲聲喝道:“否則我就要你的狗命!”
“君主啊!奴才確實(shí)是一個(gè)____徒,陛下的卜測(cè)得真準(zhǔn),不過(guò)懇求陛下饒恕我的罪過(guò)?!必悹柼K果然認(rèn)罪伏法。
真相大白以后,在場(chǎng)的大臣和賓客對(duì)國(guó)王的神機(jī)妙算益發(fā)感到詫異,欽佩之情,溢于言表:“我們的國(guó)王居然還是一位杰出的星相家呢。像她這樣的人物,當(dāng)今真是獨(dú)一無(wú)二的啊!”
國(guó)王祖白綠抱著報(bào)仇雪恨、除暴安良的決心,毅然判處貝爾蘇遭受刀剮的極刑,剝了他的皮后再填以稻草,把尸體掛在廣場(chǎng)門前示眾,并吩咐在城外挖個(gè)坑,把他的內(nèi)臟、腐肉拋進(jìn)坑里燒成灰燼,然后與糞便垃圾之類的骯臟濁物埋在一起。當(dāng)差的聽(tīng)了國(guó)王的吩咐,齊聲回道:“聽(tīng)明白了,遵命就是。”于是他們遵循命令,即刻帶走貝爾蘇,按國(guó)王的命令執(zhí)行任務(wù)。
人們看到貝爾蘇的可悲下場(chǎng),甚感驚訝,紛紛議論說(shuō):“他活該遭此報(bào)應(yīng)。為了貪吃一口東西,送上自己的命,真是背時(shí)!”又有人說(shuō):“我這輩子再也不要吃糖飯了?!庇绕涫悄莻€(gè)大煙鬼十分僥幸地感嘆道:“贊美安拉!幸虧有他和我爭(zhēng)搶,我才沒(méi)吃到糖飯,否則也會(huì)落得跟他一樣的下場(chǎng)?!?/p>
從那以后,人們便把糖飯看成了不吉利的象征,對(duì)它非但不感興趣,反而處處避開(kāi)它。
糖飯桌子的故事之二
時(shí)間飛逝而去,不知不覺(jué)又過(guò)了一個(gè)月,國(guó)王祖白綠又該考慮設(shè)宴款待百姓了。群臣按照圣旨,照例事先置辦了極其豐富可口的筵席,擺在廣場(chǎng),并按時(shí)請(qǐng)來(lái)城中的百姓參加宴會(huì)。
那天,國(guó)王祖白綠親臨廣場(chǎng)中,坐在禮臺(tái)的首席座位,指揮大臣招待來(lái)賓。她身旁列隊(duì)站著一隊(duì)武裝齊備的士兵,謹(jǐn)慎小心地侍奉、保衛(wèi)她。整個(gè)宴會(huì)的排場(chǎng)宏大,氣氛莊嚴(yán)肅穆。參加宴會(huì)的老百姓絡(luò)繹不絕,魚(yú)貫而入,很快就按順序圍桌坐下來(lái)。這次大家仍心有余悸,不敢挨近糖飯坐下,更不敢吃糖飯,怕遭殺身之禍。賓客中的許多親朋好友坐在一起,一見(jiàn)面互相就這樣打招呼并交談道:“喂,你好。”
“你好!”
“你記著千萬(wàn)別碰糖飯啊!遠(yuǎn)遠(yuǎn)地坐在一邊兒,不然,你會(huì)被吊死的?!?/p>
經(jīng)過(guò)了上次的教訓(xùn),人們都心知肚明,不敢貿(mào)然行事。
大家老老實(shí)實(shí)地圍桌坐下。廣場(chǎng)中的每一桌筵席都坐滿了人,真是坐無(wú)虛席。宴會(huì)開(kāi)始,各人都揀自己愛(ài)吃的菜享用。國(guó)王祖白綠看見(jiàn)人吃得香甜,便獨(dú)自側(cè)著頭,聚精會(huì)神地觀察每個(gè)人的舉止行為。就在這個(gè)時(shí)候,一個(gè)不速之客踉踉蹌蹌地闖入了廣場(chǎng),國(guó)王祖白綠定睛一看,立刻就認(rèn)出此人就是那次搶劫自己的人,而且他還殺害赤一個(gè)騎兵。這個(gè)家伙正是匪徒庫(kù)迪。
匪徒庫(kù)迪在廣場(chǎng)突然出現(xiàn),簡(jiǎn)直是自投羅網(wǎng)。他自掘墳?zāi)苟鴣?lái),原因是這樣的,就在他把祖白綠搶到山洞里的那天夜里,他把祖白綠交給他媽看管著,然后趕著去向他的頭子和那群烏合之眾報(bào)喜。他告訴匪徒們說(shuō):“昨天晚上我做了筆大買賣,輕易就賺了一筆大錢。我不但殺了個(gè)當(dāng)兵的,搶了他的戰(zhàn)馬和武器,還把一個(gè)姑娘和一袋金銀弄到了手。依我看,那姑娘比那袋金銀更值錢呢?,F(xiàn)在,姑娘和金銀財(cái)物都藏在城外的山洞里,有我娘在那兒看著呢。這回咱們可以痛快地享享艷福了。”
聽(tīng)了庫(kù)迪所報(bào)的喜訊,這伙人上自頭目,下至嘍羅,都興奮不已。當(dāng)天傍晚,匪黨成群結(jié)伙地隨庫(kù)迪一擁來(lái)到山洞里,庫(kù)迪被勝利沖昏了頭腦,一心一意要把搶來(lái)的臟物拿來(lái)炫耀請(qǐng)功,供匪幫共享,但等他進(jìn)去時(shí),出乎意料的是,山洞里早已空空蕩蕩,他搶來(lái)的姑娘、金銀,還有那匹戰(zhàn)馬、兵器等,什么東西都沒(méi)有了。他向他媽問(wèn)明其中的情況,不由得恨得咬牙切齒,十分沮喪,尖聲嚷道:“向安拉起誓,我一定要捉住這個(gè)小娼婦,就是她躲到干果的殼里,我也要把她揪出來(lái),方能泄我心頭之恨?!?/p>
匪徒庫(kù)迪發(fā)下毒誓,下決心尋找祖白綠并加以報(bào)復(fù),不辭辛勞跋涉,從一個(gè)地方輾轉(zhuǎn)到另一個(gè)地方,不斷地奔波,走遍城鄉(xiāng)僻野,最后來(lái)到祖白綠執(zhí)掌政權(quán)的這個(gè)王國(guó)里。他進(jìn)城那天,正碰上國(guó)王祖白綠宴請(qǐng)百姓,城中家家戶戶冷清得連個(gè)人影都看不到。他抬頭東張西望,好容易找到一個(gè)站在窗戶邊的婦女,便向她打聽(tīng)城中其他人的情況。那婦女告訴他每逢月初,國(guó)王就設(shè)宴款待庶民百姓,所以人們都前去赴宴吃喝去了,還指給他宴會(huì)的地點(diǎn)。于是他急急忙忙奔向廣場(chǎng),企圖混入城中居民之內(nèi),大吃一頓。
他跑進(jìn)廣場(chǎng),抬頭一看,人們都已圍著桌子坐好,盡興而吃。宴席上,只剩下上次貝爾蘇參加宴會(huì)時(shí)所坐的那張桌子,有一個(gè)靠近糖飯的座位還空著。于是他不客氣地一屁股就坐了下去,伸手去抓糖飯,狼吞虎咽地吃了起來(lái)。
同桌的人一起驚叫起來(lái),說(shuō)道:“兄弟!你打算干什么呀?”
“我要吃這盤糖飯?zhí)铒柖亲幽?。”?kù)迪大大咧咧地回答道。
“吃這種東西的人,準(zhǔn)會(huì)被絞死的啊?!庇腥司嫠?。
“閉上你的嘴吧,不要在這兒胡說(shuō)?!睅?kù)迪顧不了那么多,索性伸手把糖飯挪到自己面前來(lái)吃。
就在這時(shí),在他身旁坐著的那個(gè)大煙鬼見(jiàn)他把糖飯抓到面前,大驚失色,猛的一下,驚慌失措地跳起來(lái),遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開(kāi)座位,嘀咕道:“我們干嗎需要這種倒霉的東西啊!”
只見(jiàn)庫(kù)迪伸出黑黑的烏鴉般的手掌,從盤中抓了一把糖飯握在手中。他抓飯的那只手掌伸出盤子后,立刻就變得好像駱駝蹄子一般。他使勁擠動(dòng)手指,把手指間的糖飯擠出來(lái),捏成一個(gè)桔子似的大飯團(tuán),然后囫圇吞棗般,一把塞進(jìn)嘴里,也不咀嚼,便整個(gè)兒地吞了下去。他每次一吞一咽,都發(fā)出很大的響聲。同桌的人對(duì)他的粗俗、魯莽很感厭煩,個(gè)個(gè)又驚又怕。很快,那個(gè)糖飯團(tuán)子便被他吞得一點(diǎn)不剩,他左邊的一個(gè)食客眼看那種情形,喟然嘆道:“贊美安拉,是他叫你一把抓去了大半糖飯呀,這樣也好,我們看來(lái)不會(huì)因這糖飯受難了?!?/p>
“讓他吃吧!在我眼中,他早就是一具被絞死的僵尸了?!贝鬅煿頊愔鵁狒[打趣道。隨即他轉(zhuǎn)向庫(kù)迪,罵道:“你只管吃吧!只怕你吃不了還得兜著走呢!”
就在庫(kù)迪第二次伸出手去,從盤中又抓了一把糖飯,握在掌中,像第一次一樣,擠動(dòng)手指捏飯團(tuán)要解饞的時(shí)候,國(guó)王祖白綠大聲喝令左右:“快去把那個(gè)吃糖飯的家伙給我逮起來(lái),別想讓他吃到第二口?!?/p>
侍從謹(jǐn)遵其令,大步?jīng)_了過(guò)去,趁對(duì)方冷不提防,打了他個(gè)措手不及,把這個(gè)還對(duì)著糖飯虎視眈眈的匪徒拎了起來(lái),帶到國(guó)王面前。這會(huì)兒,同桌的人都幸災(zāi)樂(lè)禍,一下子談?wù)撻_(kāi)了。有人結(jié)論性地說(shuō)道:“我可是忠告過(guò)他,誰(shuí)叫他不聽(tīng)忠言呢?他落得這個(gè)下場(chǎng),真是罪有應(yīng)得!不值得同情。很顯然,坐這個(gè)位子的,活該都要倒霉的,吃這盤糖飯的人,也注定要喪命?!?/p>
“你是誰(shuí)?是干哪行的?到我國(guó)來(lái)有何企圖?”國(guó)王祖白綠開(kāi)始審問(wèn)庫(kù)迪。
“稟告國(guó)王陛下:賤民叫阿斯曼。本來(lái)在花園中替人看管花木,因?yàn)樯倭藥准|西,所以我才出來(lái)尋找?!狈送綆?kù)迪忙撒謊騙國(guó)王,企圖蒙騙過(guò)關(guān)。
“把沙盤和銅筆給我拿來(lái)!”國(guó)王祖白綠吩咐侍從們。
侍從遵命,立刻拿來(lái)沙盤和銅筆。于是國(guó)王祖白綠拿起銅筆,在沙盤中不停地寫寫畫畫,一本正經(jīng)地占起卜來(lái)。一陣忙碌之后,她又裝模作樣地察看沙盤,測(cè)算一回,然后抬起頭來(lái),瞅著庫(kù)迪,說(shuō)道:“你這個(gè)該死的無(wú)恥之徒!居然敢在我面前信口開(kāi)河!卜卦上說(shuō)得很清楚,你叫庫(kù)迪,是一個(gè)殺人越貨、無(wú)惡不作、十惡不赦的匪徒?!?/p>
國(guó)王祖白綠當(dāng)場(chǎng)戳穿了庫(kù)迪的底細(xì),咬牙切齒地怒喝道:“你這個(gè)瘟豬!如果再不從實(shí)招供,我非割下你的豬頭不可。”
庫(kù)迪聽(tīng)了國(guó)王的斷言,嚇得面無(wú)血色,渾身顫栗,牙齒和牙齒直打架,知道再也無(wú)法遮掩抵賴、逃脫懲罰了。只有從實(shí)招認(rèn)罪過(guò),還有一線生機(jī),或許可以從輕發(fā)落或茍且偷生。想到這兒,他不得不低頭伏罪,老老實(shí)實(shí)地坦白道:“國(guó)王陛下的斷言確是千真萬(wàn)確,沒(méi)有絲毫的差錯(cuò)。賤民作惡多端,確實(shí)罪該萬(wàn)死。不過(guò)我現(xiàn)在已經(jīng)誠(chéng)心誨過(guò),決心改過(guò)自新,洗心革面,誠(chéng)心皈依安拉。還求陛下寬恕我的濤天大罪?!?/p>
“對(duì)不起!你象瘟疫一樣,長(zhǎng)期危害人間,到如今已是惡貫滿盈。你這是咎由自取,我決心不讓你再在世間作惡了?!眹?guó)王祖白綠明確下令對(duì)匪徒庫(kù)迪處以死刑的判決,隨即吩咐侍從:“你們把他拖下去,先處以絞刑,然后照上次處置貝爾蘇那樣,同樣對(duì)待他的尸首?!?/p>
侍從謹(jǐn)遵其命,立刻拖走匪徒庫(kù)迪。
人們看著那光景,不由得又喜又驚,面面相覷,啞口無(wú)言。特別是那個(gè)大煙鬼對(duì)此深有感觸,對(duì)糖飯又厭煩、又仇恨,感到一種談虎色變的恐懼。他邊轉(zhuǎn)身背對(duì)那盤糖飯,邊自言自語(yǔ)道:“從今以后,如果我再正面去看你一眼,就是犯了最大的禁忌,倒了八輩子霉了?!?/p>
匪徒庫(kù)迪被判處死刑,拖走后,一場(chǎng)風(fēng)波才告平息。
宴會(huì)繼續(xù)進(jìn)行,賓客繼續(xù)大吃大喝,直至大家酒足飯飽,才盡興離去。國(guó)王祖白綠也率領(lǐng)群臣和侍衛(wèi),心滿意足地回到宮里,各自歇息。